Hungria: Orban usou pandemia para atacar direitos trans

09/05/2020 17:41

Rebecca Anderson, reflagonline Wed, 06/05/2020 - 19:52

Em 30 de março, o parlamento da Hungria concedeu a Viktor Orban o poder de governar por decreto por tempo indeterminado. O pretexto para essa tomada de poder foi a pandemia de coronavírus, mas a legislação apresentada pelo partido Fidesz, que detém uma enorme maioria de dois terços no parlamento, inclui uma série de medidas relacionadas à agenda social reacionária do governo sobre mulheres e pessoas LGBT.

Uma das medidas é uma proposta para substituir "gênero" por "sexo ao nascer" em todos os documentos legais - pondo fim ao direito das pessoas trans de mudar de gênero nos documentos legais. As pessoas trans que já passaram pelo processo intrusivo e burocrático de transição legal de gênero serão forçadas a se registrar no "sexo ao nascer" quando renovarem qualquer documento oficial. O memorando que explica o projeto de lei afirma que "mudar completamente o sexo biológico de alguém é impossível" e o próprio projeto de lei estabelece que o gênero deve ser definido como "sexo biológico com base nas características sexuais primárias e nos cromossomos".

Opressão trans

A legislação proposta reduz o gênero à biologia, negando que o sexo de uma pessoa possa estar em desacordo com sua consciência individual de seu gênero, ou seja, sua identidade de gênero, enquanto estimula o fervor público sobre os 'perigos' de permitir que as pessoas vivam livremente no gênero em que se identificam. Não é por acaso que essa posição reacionária está sendo defendida por um governo cujo conservadorismo nacionalista e cruzadas contra os trabalhadores deram um exemplo internacional para a extrema direita.

A opressão trans flui da centralidade da família burguesa para o modo de produção capitalista. Dentro da família da classe trabalhadora, as mulheres trabalham de graça para reproduzir a próxima geração de trabalhadores, enquanto a família burguesa garante a transmissão patrilinear da propriedade. Para garantir a manutenção da família nuclear como instituição social, o capitalismo depende de papéis hetero-normativos e identidades de gênero estereotipados, que são aplicados em todas as instituições sociais tradicionais.

A agenda legislativa do governo húngaro demonstra como a transfobia e a misoginia estão inextrincavelmente ligadas. Orban anunciou inúmeras medidas financeiras para incentivar as mulheres a terem vários filhos, reforçando o núcleo famíliar na sociedade húngara. No ano passado, o governo de Orban se recusou a ratificar uma resolução da UE sobre a violência contra as mulheres porque definia gênero como uma construção social. Em 2018, seu governo proibiu os estudos de Gênero por ser "uma ideologia, não uma ciência".

O governo húngaro também retirou-se do Eurovision Song Contest em meio a uma campanha de mídia pró-governo para atacar a competição como “muito gay” e uma “flotilha homossexual” que afetaria a saúde mental do país. Orban também alertou a comunidade LGBT da Hungria para não se comportar "provocativamente" ou exigir um casamento igual. Em 2017, Orban foi o anfitrião e falou em uma conferência da Organização Internacional da Família notoriamente anti-LGBT.

Auto-identificação

O direito ao reconhecimento de gênero está na vanguarda da luta pela libertação trans, com apenas alguns países - Irlanda, Portugal - permitindo liberdade desimpedida para escolher qual gênero será colocado em todos os documentos legais. A Hungria foi o segundo país da UE a codificar uma base legal para o reconhecimento de gênero, esclarecendo os requisitos apenas em 2017. Como no Reino Unido, o reconhecimento de gênero exige um diagnóstico psiquiátrico.

Na Grã-Bretanha, alguns documentos podem ser alterados mediante solicitação, mas isso não altera o sexo legal da pessoa, que está vinculado à sua certidão de nascimento. A alteração de uma certidão de nascimento exige que o indivíduo seja submetido a um árduo processo de dois anos para convencer um painel médico. Esse processo medicaliza a identidade trans, exigindo um diagnóstico de "disforia de gênero" antes que um Certificado de Reconhecimento de Gênero seja concedido. Também obriga as pessoas trans a se conformarem com estereótipos sexistas e reacionários de comportamento e vestuário, a fim de 'provar' que vivem como o gênero para o qual estão passando.

As pessoas trans são um dos grupos mais oprimidos da sociedade, enfrentando barreiras significativas ao emprego e à moradia e sofrendo assédio e violência em suas famílias, locais de trabalho e nas ruas.

O argumento do governo de Orban de que o gênero não é "real" e que apenas a biologia determina se alguém é homem ou mulher é baseado na ideia de que os estereótipos de gênero são naturais. Existem aqueles à esquerda que também negam os direitos das pessoas trans e que apresentam uma imagem espelhada, concordando que a biologia é o único determinante da masculinidade ou feminilidade, mas argumentando que o gênero é simplesmente um conjunto de estereótipos, criando uma falsa consciência de que a indivíduo e sociedade devem rejeitar. Embora seja verdade que o gênero é uma construção social, negar que essa construção social seja uma força poderosa que molda, desde tenra idade, uma identidade e uma sexualidade de gênero que podem ou não estar de acordo com o sexo biológico do indivíduo, é rejeitar a realidade. Os argumentos de esquerda contra a existência da identidade de gênero ecoam aqueles contra a existência da homossexualidade, muitas vezes rotulando-a de escolha ou desordem psicológica. Os socialistas que se opõem ao direito à auto-identificação devem prestar muita atenção aos desenvolvimentos na Hungria, onde a oposição ideológica aos direitos trans está sendo acirrada e usada por um governo populista de direita para avançar sua agenda.

No Reino Unido, já se previu amplamente que a reforma da Lei de Reconhecimento de Gênero introduziria o direito à auto-identificação. No entanto, após muita oposição de conservadoras e de algumas feministas da segunda onda, as reformas foram adiadas. Agora, com um governo mais populista e socialmente conservador, o partido Conservador parece estar se preparando para usar uma revisão da legislação para reverter, em vez de estender, os direitos trans. A ministra da Igualdade, Liz Truss, falou recentemente contra os bloqueadores da puberdade e a inclusão de mulheres trans nos espaços femininos, além de insistir em que "freios e contrapesos" com relação aos direitos trans devem permanecer em vigor. O governo anunciou que lançará seu plano para a Lei de Reconhecimento de Gênero no verão.

Quaisquer direitos legais para pessoas trans que não tenham identidade própria - o direito de o indivíduo declarar seu próprio gênero em todos os documentos oficiais e viver como esse gênero - significa que o estado, e não o indivíduo, tem o poder de declarar o gênero de uma pessoa. Se por nenhuma outra razão, os socialistas deveriam apoiar a auto-identificação com base no fato de que o estado capitalista não é, e nunca foi, um árbitro imparcial dos direitos LGBT.

Conclusão

O movimento de direitos das mulheres e LGBT + ameaça não apenas valores conservadores, mas também - na medida em que eles invadem o ideal familiar heteronormativo - a infra-estrutura social essencial da sociedade capitalista. Nos países mais ricos, uma longa luta ganhou concessões, mas a ascensão da direita populista nos lembra que, enquanto o sistema social em que a opressão está enraizada permanecer, as reformas sempre poderão ser revertidas. Portanto, para os socialistas, a defesa de grupos socialmente oprimidos é essencial para a luta para derrubar o sistema que impõe uma moral sexual repressiva, a divisão do trabalho por gênero e suas bases, a família burguesa.

Os movimentos das mulheres e o movimento sindical e trabalhista em todos os países devem se opor à interferência do Estado no direito do indivíduo de identificar seu gênero em todos os documentos legais. Na Hungria, a ameaça às mulheres e às pessoas LGBT é crítica e a concentração do poder autocrático nas mãos de Orban ameaça ataques mais amplos aos direitos democráticos, trabalhistas e humanos.

 

Fonte: Liga pela 5ª Internacional (https://fifthinternational.org/content/hungary-orban-used-pandemic-attack-trans-rights)

Traduzido por Liga Socialista em 7 de maio de 2020.