Mianmar: a resistência ao golpe continua, a solidariedade com os trabalhadores e a juventude

17/03/2021 14:57

Dave Stockton Wed, 10/03/2021 - 13:26

Março testemunhou uma escalada acentuada da repressão pelos militares de Mianmar - o Tatmadaw - contra manifestantes completamente pacíficos e desarmados. Além de balas de borracha e munições ativas, estão sendo usadas granadas de fragmentação, que emitem uma chuva de esferas de rolamentos que causam ferimentos graves.

Na cidade de Myitkyina, ao norte, atiradores atiraram indiscriminadamente de prédios ao longo das rotas das manifestações. Em Yangon e em outras cidades, as incursões noturnas estão pegando centenas de pessoas, o número de detidos agora é bem superior a mil, de acordo com as organizações de direitos humanos do país.

Um oficial da Liga Nacional pela Democracia de Aung San Suu Kyi, NLD, morreu sob custódia. Foi o segundo em dois dias. Diante de manifestações cada vez mais massivas, Min Aung Hlaing, o comandante-chefe das forças armadas, está usando cada vez mais a força letal para esmagar o levante. Como Macbeth, ele sem dúvida pensa "Estou no sangue pisado de tal maneira que, se não vagasse mais, voltar seria tão tedioso quanto ir".

De acordo com fontes da ONU, o número de mortos desde 1º de fevereiro já chega a 50. Só no dia 28 de fevereiro, isso resultou em 18 mortes e mais de 30 feridos graves. Então, em 3 de março, a polícia paramilitar, usando rifles de alta velocidade, matou pelo menos 38 pessoas, incluindo uma de 14 anos. As mortes e mutilações ocorreram em Yangon, a maior cidade e centro industrial do país, em Mandalay e em muitas outras cidades do país. Mas esmagar a revolta nacional exigirá um mergulho muito mais profundo no sangue.

Mesmo assim, o aumento acentuado de mortes e prisões em massa até agora não conseguiu acabar com os protestos. Em vez disso, eles forçaram os manifestantes a tomar medidas defensivas. Embora ainda permaneçam completamente pacíficos, os jovens organizaram filas de “defensores” com capacetes e escudos improvisados, erguendo barricadas para impedir a passagem de veículos militares.

Um fator vital para derrotar o golpe é o crescente papel desempenhado pelos trabalhadores nos protestos e nas repetidas greves. A Federação de Trabalhadores da Indústria de Mianmar, a IWFM e nove sindicatos individuais, convocaram greves gerais de um dia em 22 de fevereiro e 8 de março, Dia Internacional da Mulher, nas quais surgiram trabalhadores de fábricas, lojas, escritórios do governo, bancos e ferrovias. A Federação dos Trabalhadores do Vestuário de Mianmar, FGWM, composta por 20 sindicatos locais, desempenhou um papel importante. Suas fábricas produzem para varejistas de roupas internacionais, como The North Face e H&M.

Trabalhadores ferroviários, trabalhadores do vestuário, funcionários públicos, trabalhadores da saúde e mineiros de cobre juntaram-se repetidamente aos protestos. Trabalhadores em greve do sistema ferroviário nacional do país tiveram seu conjunto habitacional sitiado pelos militares, ameaçando-os de prisão. Um proeminente organizador, Moe Sandar Myint, afirmou: “Os trabalhadores estão prontos para esta luta. Sabemos que a situação só vai piorar com a ditadura militar, por isso vamos lutar unidos, unidos, até o fim ”. Não admira, então, que todas as federações sindicais independentes foram proibidas no final de fevereiro.

O tamanho da classe trabalhadora urbana cresceu em Mianmar desde a abertura do país ao investimento estrangeiro há dez anos, especialmente na região industrial da grande Yangon. As trabalhadoras do vestuário, na sua maioria mulheres muito jovens, vêm do campo e, rompendo com as tradições patriarcais em que foram criadas, têm vindo a organizar-se e a lutar por melhores condições de trabalho e salários mais elevados. Agora, mandados de prisão foram emitidos para vinte líderes sindicais, incluindo o vice-presidente da IWFM, Soe Lay. Seu presidente, Khang Zar, fez um apelo às pessoas em todo o mundo.

“Por meio da desobediência civil, protestos e greves, o povo de Mianmar está falando claro e alto. Precisamos que a comunidade internacional faça o mesmo. Precisamos que você fique ao nosso lado para fazer este golpe fracassar. ”

Está claro agora que os generais não serão retirados do poder simplesmente por repetidas evidências de que a população das cidades de Mianmar os odeia e rejeita sua ditadura. Afinal, desde 1962, o Tatmadaw nunca cedeu o poder real a um governo civil eleito. Seu histórico é de corrupção, controle econômico e uma guerra sem fim contra as minorias étnicas (Kachin, Karen, Kayin, Mon, Rohingya, etc.) que representam 32 por cento da população do país, mas há muito tempo são oprimidas pelos Bamar, que são maioria.

Embora seja claro que a resiliência dos jovens manifestantes nada mudou na mentalidade dos generais, que vivem em suas luxuosas mansões forradas de teca com campos de golfe privados em zonas especiais distantes das cidades, há indícios de descontentamento entre os policiais. Até agora, eles suportaram o fardo de fazer o trabalho sujo do Tatmadaw. Alguns recusaram ordens para atirar em manifestantes desarmados e fugiram para a vizinha Índia. Em uma declaração conjunta à polícia na cidade indiana de Mizoram, quatro policiais afirmaram:

"Como o movimento de desobediência civil estava ganhando força e os protestos eram realizados por manifestantes anti-golpe em diferentes lugares, fomos instruídos a atirar nos manifestantes. Nesse cenário, não temos coragem de atirar em nosso próprio povo que são manifestantes pacíficos. "

Somente se a classe trabalhadora puder parar a economia e os ativistas puderem minar o moral das "forças da ordem", somente se os defensores anônimos puderem se armar, em suma, somente se os protestos se tornarem uma revolução e insurreição, pode-se chegar à vitória com certeza. Esta é a principal lição da Primavera Árabe dez anos atrás.

O presidente Joe Biden condenou o golpe e os EUA impuseram sanções limitadas aos membros do alto comando militar. A Austrália condenou o uso de força letal ou violência contra civis no exercício de seus direitos universais e suspendeu seu “Programa de Cooperação em Defesa” com o Tatmadaw. O Alto Representante da União Europeia para a política externa, Josep Borrell, também condenou a “repressão violenta de manifestantes pacíficos pelos militares de Mianmar” e exigiu “um retorno à democracia”.

No entanto, apenas no ano passado, em abril e novembro, Min Aung Hlaing estava sendo festejado em Bruxelas pelos chefes da Otan. Ele também visitou a Alemanha, Áustria e Itália, procurando comprar armamento de alta tecnologia e veículos blindados para suas forças armadas na guerra contra as minorias étnicas de Mianmar. Essas ligações continuaram apesar da limpeza étnica de 750.000 Rohingya em 2017, que o general teve a ousadia de defender aos altos escalões da Otan. Na verdade, o orçamento de defesa do país já ultrapassa os orçamentos de saúde e educação juntos. Mas qualquer esperança de que as democracias imperialistas ocidentais façam algo decisivo será em vão.

Ainda menos provável é qualquer palavra de oposição do novo garoto imperialista do bloco, a “China Comunista”. Pequim está ocupada construindo seu "Belt and Road" através da Birmânia para chegar às principais instalações portuárias no Oceano Índico. Essa rota é de enorme importância estratégica para a China porque permitiria que o comércio evitasse o Estreito de Malaca, um potencial “ponto de estrangulamento” para os EUA e seus aliados.

Além disso, um regime que massacrou milhares de seus próprios manifestantes pela democracia na Praça Tiananmen em 1989, está atualmente cometendo genocídio cultural contra um milhão de uigures e reprimindo os manifestantes pela democracia em Hong Kong, dificilmente ajudará, mesmo verbalmente, tal levante em Mianmar.

É vital que os socialistas e sindicalistas na Europa não apenas declarem sua solidariedade aos jovens manifestantes e trabalhadores de Mianmar, mas obriguem seus governos a parar de armar o Tatmadaw e saudar seus generais brutais. Sindicalistas e socialistas em todo o mundo precisam responder rapidamente, bloqueando produtos de ou com destino a Mianmar. Os países que fornecem armas aos militares de Mianmar devem ser pressionados a parar imediatamente. Na verdade, todos os vínculos com a junta ilegítima devem ser expostos e cortados.

Se os trabalhadores de Mianmar puderem fortalecer as greves em uma greve geral total, isso poderá abrir divisões no exército, especialmente entre a base e a casta de oficiais. São os soldados e a polícia que têm as armas e até o movimento popular mais massivo sempre será derrotado se permanecer desarmado.

No final, somente quebrando a disciplina dos soldados, trazendo-os para o lado do povo, será possível transformar o protesto de massa em uma revolução que tirará os assassinos do poder e os levará à justiça por seus crimes. Para acelerar este dia, sindicatos e organizações socialistas em todo o mundo devem adotar medidas práticas urgentemente para levar solidariedade aos trabalhadores e jovens de Mianmar.

 

Fonte: Liga pela 5ª Internacional (https://fifthinternational.org/content/myanmar-resistance-coup-continues-solidarity-workers-and-youth)

Tradução: Liga Socialista em 15/03/2021