Mianmar: Tatmadaw aumenta os assassinatos

09/04/2021 15:30

Dave Stockton, Quarta, 31/03/2021 - 10:57

 

O Tatmadaw, os assassinos em massa que governam Mianmar, estão aumentando o número de mortes de seu próprio povo. A Associação de Assistência a Presos Políticos, principal organização de direitos humanos do país, afirma ter verificado o assassinato de 459 civis, mas que o número real é provavelmente muito maior. Em 27 de março, pelo menos 40 pessoas foram mortas em Mandalay e pelo menos 27 pessoas em Yangon. A polícia até matou pessoas em suas próprias casas, incluindo uma menina de sete anos, baleada no estômago, um dos 20 menores, com idades entre 10 e 16 anos, morto desde o golpe.

Além disso, a Força Aérea, temendo uma coalescência dos protestos de desobediência civil desarmada com os rebeldes armados de grupos étnicos minoritários, começou a bombardear vilas no estado oriental de Karen, fazendo milhares fugirem pela fronteira com a Tailândia. Três desses grupos armados, incluindo o Exército Arakan do Estado de Rakhine, exigiram em conjunto que os militares parassem com a matança.

Enquanto a matança continuava em outras cidades, na capital, Naypyidaw, o assassino-chefe do país, Min Aung Hlaing, estava se dirigindo ao desfile militar para marcar o Dia das Forças Armadas, com representantes dos militares chineses e russos visivelmente presentes. Pássaros da mesma pena ... como se costuma dizer. “A Rússia é um verdadeiro amigo”, observou o líder do golpe, algo que testemunharia o açougueiro sírio Bashar al Assad.

Há agora uma possibilidade muito real de que o Tatmadaw repita a terrível matança em massa de 1988, na qual cerca de 10.000 morreram. Só no sábado, 27 de março, houve 114 mortes, muitas delas por tiros deliberados na cabeça, cumprindo uma ameaça explícita do exército “Você deve aprender com a tragédia de mortes horríveis anteriores que você pode correr o risco de levar um tiro na cabeça”, anunciou o exército por meio de seu canal de notícias MRTV na sexta-feira.

No entanto, nos dias seguintes, as multidões ainda compareceram em grande número em Yangon, Mandalay e dezenas de cidades e vilas em todo o país. Há greves generalizadas de funcionários do governo, que prejudicaram o funcionamento não militar do Estado. Manifestações pacíficas também estão dando lugar a uma resistência mais determinada em distritos urbanos como Hlaing Thar Yar e South Dagon. Surgiram fotos de manifestantes usando estilingues, coquetéis molotov e até mesmo disparando armas caseiras por trás de barricadas de sacos de areia após serem atacados por forças de segurança.

A Al Jazeera entrevistou um líder de 20 anos, codinome 'Fox', de um dos pequenos grupos que organizavam essa resistência combativa. Ele disse que ele e seu grupo se manifestaram pacificamente até que os militares começaram a matar seus amigos: “Foi quando decidimos que reagiríamos”. No entanto, ele também relatou ter que ir para a clandestinidade quando a polícia capturou um deles e usou nomes em seus telefones celulares para caçar os demais.

O movimento de protesto também se espalhou por regiões habitadas por 30% das nacionalidades minoritárias de Mianmar. O General Strike Committee of Nationalities, um grupo de protesto, publicou uma carta aberta no Facebook para as forças rebeldes nessas regiões para ajudar aqueles que enfrentam os militares, dizendo: “É necessário que as organizações armadas étnicas protejam coletivamente o povo”.

No fim de semana de 27 a 28 de março, graves confrontos aconteceram perto da fronteira com a Tailândia entre as forças do Tatmadaw e guerrilheiros da União Nacional Karen, KNU, enquanto jatos bombardeavam uma de suas áreas de base. Os militares nunca aceitaram o menor grau de autonomia para as minorias e claramente romperam os cessar-fogo negociados com o governo civil de Aung San Suu Kyi. Dezenas de milhares de Karen viveram em campos de refugiados na Tailândia por décadas após repetidos bombardeios militares.

As contínuas greves gerais por ferrovias, bancos, fábricas, operários e funcionários públicos paralisaram a economia. As transações financeiras foram interrompidas depois que a maioria dos funcionários saiu de grandes bancos privados, como o KBZ e o Ayeyarwady. Até o próprio Myawaddy Bank dos militares relatou que suas reservas de caixa eram baixas e limitavam os saques em dinheiro a US $ 355 por dia.

O aumento das barricadas e da autodefesa de distritos importantes e, sempre que possível, o armamento dos manifestantes, combinado com a greve geral e uma frente única com as nacionalidades minoritárias, poderia dividir os generais e quebrar a disciplina do exército. Esta é a única esperança, mas não é uma esperança perdida. Existem muitos relatos não apenas de pessoal de segurança desertando para a Índia, mas também de ingressar no movimento de protesto.

Para maximizar a resistência ao Tatmadaw, o movimento pela democracia entre a maioria de Bamar deve reconhecer abertamente o direito à autodeterminação das outras nacionalidades como uma plataforma essencial de seu próprio programa para a democracia.

O certo é que a não violência ou "força moral" não domará os brutos que lideram o Tatmadaw: nem quebrará a disciplina dos soldados e da polícia. Essas forças precisam perceber que o movimento pode vencer, está vencendo e que devem se juntar a ele, ou terão que responder por suas ações à justiça popular. Então a disciplina desmoronará. O apoio de trabalhadores de países vizinhos e de todo o mundo também é importante. Isso deve centrar-se na ação dos trabalhadores para impedir os embarques de armas e a cooperação militar, as transferências financeiras ou o comércio com a junta.

A questão crucial, tanto em Mianmar como nas muitas revoluções populares espontâneas das últimas duas décadas, é que o movimento contra a ditadura, liderado pela juventude e pelos trabalhadores, precisa de uma expressão política organizada muito mais ousada do que a Liga Nacional pela Democracia e sua ganhadora do prêmio Nobel Aung San Suu Kyi. Ela e seu governo indicaram repetidamente o apoio contínuo aos militares como instituição nacional. Em 2017, ela vergonhosamente se recusou a condenar o deslocamento forçado de 723.000 Rohingyas para Bangladesh e a detenção de outros 130.000 em campos miseráveis ​​no estado de Rakhine.

A resistência massiva e heróica ao golpe em Mianmar, assim como os levantes populares em massa no Egito, na Síria e em uma série de outros países na última década, mostra que os militares e as forças policiais são agentes da tirania sobre o próprio povo que supostamente deveriam defender. Eles precisam ser quebrados e dissolvidos no processo de revolução e substituídos por milícias populares. Da mesma forma, os grandes capitalistas, tanto estrangeiros como nacionais, devem ser expropriados e as indústrias, bancos, agronegócios, minas, ... do país, combinados em um sistema planejado de desenvolvimento, controlado pelas organizações de trabalhadores e camponeses.

Por último, mas não menos importante, se a revolução de 2021 falhar tragicamente em quebrar o poder dos militares e terminar com dezenas, talvez centenas, de milhares fugindo para o exílio, a necessidade de uma organização comunista revolucionária será ainda mais aguda. Pode ser construída por uma enorme camada de jovens militantes como 'Fox' se eles puderem tirar as lições, rejeitar o beco sem saída de um patriotismo construído na etnia e pacifismo da maioria Bamar e adotar o programa de revolução permanente, isto é, uma luta ininterrupta da democracia pelo Poder aos Trabalhadores e pelo Poder aos Camponeses, em Mianmar e internacionalmente.

 

Fonte: Liga pela 5ª Internacional (https://fifthinternational.org/content/myanmar-tatmadaw-escalate-killings)

Tradução Liga Socialista 09/04/2021